Te warm? Zoek verkoeling.

Tijdens warme dagen kan het in huis erg heet worden. Langere tijd verblijven in een hete woning (boven de 27 graden) kan slecht zijn voor uw gezondheid. Als het Amsterdams Hitteplan actief is, openen in verschillende buurten koelteplekken. Deze plekken bieden een koele en fijne omgeving waar u tijdelijk aan de hitte kunt ontsnappen. Sommige locaties zijn langer open en bieden extra voorzieningen aan.

During warm days, homes can heat up significantly. Staying in a warm home (above 27°C) for an extended period can be harmful to your health. When the Amsterdam Heat Plan is active, cooling spots open in various neighbourhoods. These places offer a cool and pleasant environment where you can temporarily escape the heat. Some locations have extended hours and extra facilities.

• toegang, toiletten en drinkwater zijn altijd gratis
• u kunt zonder afspraak binnenlopen
• er zijn zitplaatsen en activiteiten, zoals lezen of een spelletje doen
• de meeste locaties zijn toegankelijk voor mensen met een beperking

• entry, toilets and drinking water are always free
• you can walk in without an appointment
• there are seats and activities, such as reading or playing a game
• most locations are accessible for people with a disability

Hieronder vindt u een kaart met alle koelteplekken in Amsterdam. Per locatie kunt u zien:

Below you will find a map of all cooling spots in Amsterdam. For each location you can see:

• wat de aangepaste openingstijden zijn
• welke voorzieningen aanwezig zijn
• of er activiteiten worden aangeboden

• the adjusted opening hours
• which facilities are available
• whether activities are offered

Houd de kaart in de gaten voor nieuwe koelteplekken in uw buurt. In de toekomst zullen er koelteplekken in heel Amsterdam openen.

Keep an eye on the map for new cooling spots in your area. In the future, cooling spots will open throughout Amsterdam.